Ây¼v¹C Photo Hiking Club

2008 ¦~ 5¤ë  ³q°T 

 

®È³~µ¶»y

ÅÊÅʨR÷ ­·«H¤l


¨R÷¦b­»´ä¤H¿ï¾Üªº¤é¥»®È¹C´ºÂI¤¤¡A¨Ã¤£¬O¤@­Ó¼öªù¦W¦r¡F¦ý¦b¤é¥»¤H¤ß¤¤¡A«o¬O¤@­Ó´ç°²ªº¦n¥h³B¡CÁö¬O¤é¥»»â¤g¡A¦a²z¤W±µªñ¥xÆW¦h©ó¥»¤g¡F¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô«á¡A¬ü°êªºªø´Á¾n­x¡A¥O¨R÷±aµÛ¿@¿@ªº¥~°ê¦â±m¡A³s¦b¨ºÅQ¥«³Ì©ô²±ªºµó¹D¤]¥s¡u°ê»Ú³q¡v¡C

©ó¤T¤ë©³¬Y¤Ñ­¼³Ì¦­ªºª½¯è¥]¾÷©è¹F®É¡A³o¾Ö¦³160­Ó¤j¤p®qÀ¬¡A¤S³QºÙ¬°¯[²y©·¦C®qªº¨R÷®q¨S¦³¨Ï§Ú¥¢±æ¡G ½«ÂŪº¤ÑªÅ¡B¿ñÁ諸®ü¬v¡B«C½µªº¥­­ì¡B³sºøªº±V©¤¡Aºc¦¨¤@´T´T©É¤Hªº­·´º¹Ï¡A©Ç¤£±o¤é¥»¤Hµø¬°»e¤ë³Ó¦a¡Cºë½oªº±Ð°ó¹M§G®q¤W¡A¥u­n§A·Q¡A§Aªº¦ñ«Q¤SªÖ¡AÀH®É¥i¥H¦b¦¹Á|¦æ±B§¡C

¨R÷®q°£¤F¦ÛµM´º¦â¥iÆ[¥~¡A¨äªñ¥Nªº«Ø¿v¤]¤£¥i¿ù¹L¡C¦b­º©²¨ºÅQ¥««n³¡¡A¦³³Q¦C¤J¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£ªº­º¨½«°¡C¦o«Ø©ó13¥@¬ö¥½¨ì14¥@¬ö¶¡¡A¥H©¹¬O¯[²y¤ý°êªº¶H¼x¡C¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤¤¾DµI·´«á¡A©ó1992¦~­««Ø¡A²{®É¬O¥þ®q³Ì¤jªº¤ì³y«Ø¿vª«¡C°ªÁqªº¥ÛÀð³ò¶µÛ§»°¶§§ÄRªº·µ°ó¡A¥D·µ¥H¦¶¬õ¦â¬°°ò½Õ¡A´|¦X¤F¤¤°ê»P¤é¥»¤å¤Æ¦Ó¦¨ªº¿W¯S«Ø¿v¼Ë¦¡¡A¤º¥~ªº¸Ë¹¢¤ÎÀJ¨è¥ç·¥¬°¬üÆ[¡C¨ä¤ºªº³Õª«À]®i¥Ü¤F´²§G¦U¦a»P¤ý´Â¬ÛÃöªº¥v¸ñ¡AµL¤£¦b¶D»¡·í¦~ªºÁcµØÂײ±¡C®i¥ÜªºÀs´È«Ò«a¡A«O¦sºë¬ü¡C¥i±¤¬O®É¶¡³É±|¡A¥¼¯à¥J²Ó¤@¤@Æ[½à¡C¬°«OÅ@¤åª«¡A¹C«È¬Ò»Ý­n²æ¾c¡A¸òµÛ½s­qªº¸ô½u°ÑÆ[¡C¹C«ÈÁö¦h¡A«o¨S¦³ª§¥ý®£«á¡AÄY¿í¤j©M¥Á±Úªº¦u§ºë¯«¡C

¦b¨ºÅQ¥«¥_³¡¦³³Ì¤j«¬ªºÆ[¥ú´ºÂI¡y¨R÷¬ü¤§®ü¤ô±ÚÀ]¡z¡A¸¹ºÙ¬O¥@¬É³Ì¤j³W¼Òªº¤ô±ÚÀ]¡C³o­Ó¤ô±ÚÀ]¬O±q3¼Ó¤JÀ]¡A¶¶µÛ°ÑÆ[¸ô½u©¹¤U¨«¡A±qªñ®ü²LÅy©¹²`®ü¤¤¨«¥h¡A»P­»´ä®ü¬v¤½¶éªº¼Ò¦¡¬Û®t¤£»·¡C¦ý¦b¥é©¥ÁG¦ÀªºÅéÅç¦À¤¤¡A¹C«È¥i¥HIJºN¨ì®ü¬P¡B®ü°Ñµ¥¤ôÃä¥Íª«¡C³o¹ï©ó§Ú­Ì¨Ó»¡¡A¦³¤£¤Ö·sÂA·P¡C·P¨ì³Ì¾_¾Ùªº´N¬O°ÑÆ[ ¡§¶Â¼é¤§®ü¡¨ ¡A¥¨¤jªºÀ£§J¤O­±ªO³y¦¨ªº¥b©·§Î¤ô±Ú½c¸Ì¡AÁ|ÀY´N¬Ý¨ìÄHÃT¡BÅ]°­³½¡BÃT³½µ¥¦Û¦b¦a´åµÛ¡Cªø¹F7¦ÌªºÄHÃTµS¦p¦VµÛ¨­Ãä´å¹L¨Ó¡A²{³õ·P¤Q¨¬¡A±æµÛ¬Õ¤d¤W¸Uªº³½¸s´å¹L¡A¨Ï§Ú­Ì§Ï¦p¸m¨­®ü©³¥@¬É¤¤¡K¡C¦Ó¦bªY½à¤§¾l¡A³õÀ]ÁÙ¦³¦L¨êºë¬üªºµwÍü³æ±i¤¶²Ð®i¥Üªº³½Ãþ«~ºØ¡A¦@¤Q¤»´Ú¡C¥u¨£¹C¤H¨Ì¦¸¦¬¶°¡A¨S¦³¦h¨ú©Î®ö¶O¡A¬J¥i§@¸ê®Æ°Ñ¦Ò¡A¤S¥i§@¬ö©À«~¡A¤@Á|¨â±o¡C

Áö¨S¦³¥»¦{ªºÁcµØ©M¥_®ü¹Dªº¬ü­¹¡A¨R÷¤´¦³µÛ¦o°g¤Hªº¦a¤è¡C¦b¦¹¦a§Ú­Ì¦³¾÷·|¬Ý¨ì¤F¤Ó¥­¬v¤WµºÄRªº¤é¸¨¡B·B¬ü®ÛªL¶H»ó¤sªº¸U®y¤ò¡B¦U¦¡³y«¬½ì½oªºçÄ·à (¨R÷ªº¦uÅ@¯«) µ¥µ¥¡C¦p¦³¾÷·|¡A¤´·Q¦A¤@¹C¡A¤£¹L­n¦Û¥Ñ¦æ¡A§_«h³Q®È¦æªÀ²oµÛ»ó¤l¨«¡A«Ü¦h®É·|¿ù¥¢¦o¤@¨Ç¾K¤H¤§³B¡C

(Åwªï§ë½Z)

 

¡@
¡@

¸ê°T¥æ¬y ­^ ¯E

1. ¡m­¥³¥±´¯Á¡nvol.14¡A 4¤ë-5¤ëÂù¤ë¥Z¸g¤w¥Xª©¡A¤º¤å¸ê®ÆÂ×´I¡A°£¦³ÄÝ·|ªº®È¦æ¶¤®ø®§¥~¡AÁÙ¦³¥DÃD¦p¡u­»´ä¥Û¼î±´·¹²L½Í¡v¡B¡uªe·Ë»f¸»Æ[¹î¡v¡B¡u©Ô¥§®R²{¶H¡v¡B¡u¤£¤@¼Ëªº®Õªø¡v¡B¡u­»´äªº¤K¨¤¡v¡B¡u¸U¬WÀº¤Ñ¡v¡C¦³Ãö¡m­¥³¥±´¯Á¡n­q¾\¤èªk¤Î¥N°â¦aÂI¡A¥i­P¹q60388793³¯Áí®¦¡Aºô§}www.explore.org.hk.

2. ¦b´äÅK¤Ó©M¯¸¦Ü¯»À­ªu¸ôªº³ÂÓCªe¤EÀs§|¬q¡A¦h¦~¨Ó³£¬O·s¬É¥_ªº¤ô®û¶ÂÂI¡A¼vÅT½d³ò©ó¤EÀs§|§ø¡A§óªi¤Î¤¸À­§ø¡B©M¦X¥Û§ø¡B«nµØ³@§ø©M¶í§|ªF§ø¡C´ë°È¸p¹E©ó2005¦~¶i¦æ¤j®H³ÂÓCªeªº§ïµ½¤uµ{¡A¤uµ{¤j­P§¹¦¨¡C¥»¦~©³«K¥i§¹¦¨¾l¤Uªººñ¤Æ¤u§@¡A¦bªe¹D©³³¡·|°ï©ñ¥Û¶ô¡A´£¨ÑªÅ¶¡¤©ªe•¨ªº¥Íª«¦p«Cµì¡B³½¨à´Ï®§¡A¨Ã¦bªe¹D¨â®ÇºØ´Ó´Óª«¡A¨Ïªe¹Dºñ·N¯sµM¡C

3. ¡mºñ¹M­»¦¿¡n¥Ñ¡uºñªºÅwªY¡v°Æ¥D®u­Ý´ä¤j¦a²z¾Ç¨tÁ¿®y±Ð±Â¸â§Ó«i½sµÛ¤Î­»´ä¾÷³õºÞ²z§½ÃÙ§U¡A¨ÃÀò¦h­Ó¬F©²³¡ªù¡B±M·~¹ÎÅé¤ÎªÀ·|¦U¬É¤H¤h´£¨ÑÄ_¶Q¸ê®Æ¤Î·N¨£½s¨î¦Ó¦¨¡Cµe¥U¤º®e¥HÉ]°Ïºñ¤Æ³]­p¤Î½d¨Ò¬°ÃD¡A¸ÔºÉ¦CÁ|­»´ä¤£¦Pµ{«×ªººñ¤Æ¤u§@¡A¹Ï¤å¨Ã­Z¡A¦³§U´£¤ÉÉ]¥Á¹ïÀô¹Ò«O¨|ªº·N¸q¡C

4. ­»´äÀJ¶ì¾Ç·|§â­»´ä³£É]¸ÌªºÀJ¶ì¿è¿ý°_¨Ó¡A¤À¦¨¨â¥U±M®Ñ¥Xª©¡A¦W¬°¡m­»´ä³£É]ÀJ¶ì¾É¤Þ¡n¡A§â¥Ø«eÁq¥ß¦b­»´ä®q¡B¤EÀs¥b®q¤Î·s¬É¤½²³¦a¤èªºÀJ¶ì§@«~³v¤@§@¥X²¤¶¡C

5. ¦ì©ó¶]°¨¦a¤s¥ú¹DªºªF½¬Ä±­b¡A¥Ñ¦óªF©M¤Ò¤H¦ó±i½¬Ä±©ó1935¦~³Ð¿ì¡C¤ë«eÁ|¦æ²Ä8¥ô­bªø¹¬º«ªk®v¶i­b°¥®y¨å§¡C

6. ªL§ø¶m¤½©Ò¤w±q¼s¦{¤Þ¤J·sªº³\Ä@¾ð¡A¦P¼Ë¬O²Ó¸­º_¡A¦]·s¾ð¯S³]¤G¤Q¤T­Ó¾ð¦«¡A¨ú¨ä¡u¤G¤T¡B©ö¥Í¡vªº·N«ä¡A´Á±æ¥Í¥Í¤£®§¡C¤£¹L¡Aµ½«H¤£±o±NÄ_·Þ©ß¨ì¾ð¤W¡A¨ú¦Ó¥N¤§¡A¬O±¾¦b¾ð®ÇªºÅK¬[¤W¡C¶mij§½ªí¥Ü¡AÀÀ¦b¦~©³«e§¹¦¨«Ø³y¤@­Ó³\Ä@¶ð¡Aµ¹µ½«H¬èºÖ¡C

7. ¬F©²¥¿¦Ò¼{®âºØ¦³§ÜÀùÃĥλù­Èªº³ß¾ð¡A¼sªx¦b¦è°ÏºØ´Ó¡A°£µo´§ºñ¤Æ§@¥Î¥~¡A¦Ò¼{®âºØ³ß¾ð¬O¦]¬°¾ð¦W¥i°t¦X¤¤¦è°Ï§@¬°¡u°_°Ê¤§«°¡vªº´J·N¡C

8. ­»´ä­}¤h¥§¼Ö¶é¤W¤ë±q¬ü°ê¤Þ¤J¤C¸U°¦°HÂΤѼĿ]ÂΡA¨C°¦¿]ÂÎ¥i¤é­¹¤C¤Q°¦¥H¤W°HÂΡA±q¦Ó´î¤Ö¤Æ¾Ç±þÂξ¯ªº¨Ï¥Î¶q¡A¦³®Ä§ïµ½ºñ¦â¥ÍºAÀô¹Ò¡C¡e«ö: ¿]ÂÎ¥H°HÂλP¸­ÂÚºû¥Í¡A¤@¥¹¯Ê¤ô©ÎªÌ·í®`ÂΨӷ½¤£¨¬®É¡A¿]Âζ¡·|¥X²{¦PÃþ¤¬­¹ªº±¡§Î¦Ó¦º¤`¡A¦]¦¹µL»Ý¾á¤ß¡A¿]ÂΦû¾ÚÀô¹Ò¡C¡f

9. ¬F©²¬D¿ïªº12´T¨ã³Æ°ª«×¥ÍºA»ù­È¤g¦aºÞ²zµo®i¤¤¡A¦³Ãö¡u»f¸»¤Ñ°ó¡v¤j®H¨FÁ³¼îªº«O¨|µo®i¥Ó½Ð¡A¤wÀò±oÀô¹Ò«t¸ß©e¼fij ³q¹L¡A±N¦¨¬°¥þ´ä­º­Ó¤½¨pÀç¦X§@ªº¥ÍºA«O¨|µo®i¶µ¥Ø¡C¸Ó¶µ¥Ø°£¤F¶i¦æ¥ÍºA«O¨|¥~¡A±N¥i¿³«Ø¤é¦¡°©¦Ç÷ΡA¥é·Ó¤é¥»¨Ê³£¼q¦t­·®æ¡A¸T¤îµI­»¿N¦ç¡C

10. ¤¸®Ô¤¦®Û¸ô¤@´T¤w¦C¤J¤U¦~«×¤Ä¦aªíªº¤g¦a¡AÁô¨S¤F¤@­Ó¾Ö¦³³Ì¤Ö¤­¤Q¦~¾ú¥vªº­x¨Æ³]¬I¡A¨Ã¦³¯µ¹D¥i¦æ¦N´¶¨®¡C¦³©~¥ÁºÙ¬O·í¦~¤­¤Q¦~¥N°Ñ»PÁú¾Ôªºñ¶´ä­^­x°ò¦a¡A¨ã¦³¾ú¥v·N¸q¡C¦³¤¸®Ô°Ïij­û±N¥h«Hµo®i§½¡A­n¨D·í§½ºÉ§Ö¶i¦æ¥jª«¥jÂݼvÅTµû¦ô¡A«h·|¦Ò¼{Ápµ¸§ø¥Á¥Ó½Ðªk´©¡A¸T¤î·í§½¥X°â¸Ó´T¤g¦a¡C

 

¡@

¤º³¡°ÊºA

1. ¥»·|¥NªíÀ³ÃC¾_ªFÄá¼v¦P¾Ç·|ÁܽХX®u4¤ë11¤é±ß¦b¦y¨F©C¤å¤Æ¤¤¤ß¦a¤W¤j°óÁ|¦æ¡uÃC¾_ªFÄá¼v¦P¾Ç·|·|­ûÄá¼v§@«~®i Äý¡v¶}¹õ¨å§¡C

2. ¥»·|¥Nªí©ó4¤ë¤¤¡A¥X®u­»´ä«°¤j¾ÇÁ|¿ì¤¤°ê¤å¤ÆÁ¿®y¨t¦C¡A¥]¬A¡u±i¤Ñ®v»PÀsªê¤s¹D±Ðµo®i¡v¡B¡u¹D±Ð»P¤¤°ê³à¸®¤Î²½ªÁ¶Ç²Î¡v¡B¡u·s¬É¤Ó¥­²MÃ礤ªº¹D±Ð»ö¦¡¡v¡C

3. 4¤ë12¤é¦­¤W¥»·|¶i¦æ¥vÂݽà¹C©M¦X¥Û±½¹Ó¬¡°Ê®É¡A¬ð¦¬¨ì¯S§O¸ê°T¡AÀH§Y²v²³»°©¹­»´ä¾ú¥v³Õª«À]ºtÁ¿ÆU¥X®u¤U¤È¤´Á|¦æªº¡u¤G¤Q¥@¬öªì´Áªº¼sªF»P­»´ä°ê»Ú¾Ç³N¬ã°Q·|¡v¡CºtÁ¿ªÌªº¯uª¾¨`¨£¡A¥O¦b®yªÌÀò¯q¨}¦h¡C¥X®uªÌÀòÃØ¡m³¯¬³©ú»P®]¤¤¤s¡B½±¤¶¥Ûªº®¦«è¯u¬Û¤@©v²{¥N¥v¹ê¤j½®×¡n®Ñ¥Z¡C

 
¡@

­¥³¥¤Î®ü©¤µu°T

1. º®Å@¸p©ó¤µ¦~1¤ëªì³z¹Lºô¤W¨÷³X°Ý780¦W­¥³¥¤½¶é¹C«È¡Aµo²{¡u¦æ¤s®|¡v±o¤À³Ì°ª¦³3.2¤À¡}³Ì°ª¤À¬°5¤À¡~¡A¨ä¦¸¬°¡u¦a¹Ï¡v¡}2.8¤À¡~¡B¡u¿N¯N³õ¡v¡}2.7¤À¡~¡B¡u¶Ç·Nxx¡v¡}2.5¤À¡~¡A¦Ó¡uÅSÀç¦aÂI¡v¥u¦³2.2¤À¡A¡u´Z©Ò²M¼ä¡v©M¡u«Å¶Ç±À¼s¡v«h¦ì¦Cº]§À¡A¥u¦³1.9¤À¡C

2. ¨â­Ó¤À§O¦ì©ó¤jÆV¯F¤ô¶í©M²îÆW²H¤ô´ò¯F­Iªº·s°ò¯¸ªñ¤é§ë¤JªA°È¡A¥O­¥³¥¤½¶é°ò¯¸ªºÁ`¼Æ¼W¦Ü¤Q¤»­Ó¡C¶i¤@¨B¥[±j¤F¤K¥PÀ­¡B²îÆWµ¥¦a¤èªº­¥³¥¤½¶éªº¬y°Êºôµ¸Âл\¡C¤µ¦~µy«á¦ì©ó¤j ®öËü©M¥Û¾Àªº¨â­Ó°ò¯¸¡A±N·|¸¨¦¨¡C

¡@
¡@¡@

»ï ÁÂ

º®Å@¸p­»´äÀã¦a¤½¶é°eÃØ¥»·|¡m¡u§Ú²´¤¤ªºÀã¦a¡v¼x¤å¤ñÁɱo¼ú§@«~¶°¡n®Ñ¥Z¡C¡}«ö¡J¸Ó¼x¤å¤ñÁɦb2007¦~Á|¦æ¡A®Ñ¤¤ªº§@«~¾A¦X¥ô¦ó¦~ÄÖ¤H¤h¾\Ū©Î°Ñ¦Ò¡A§@¬°±´¨sÀã¦a¤Î·í¤¤ªº°Ê´Óª«ªº°_¨BÂI¡A¥H¤Î§@¬°°ö¾iÅÞ¿è«ä¦Ò¡B°V½m¼g§@¯à¤OªºÂÅ¥»¡C¡~

¡@